search the site
Maritime NZ case: Sealord and skipper fined over fatal medical neglect at sea

A solemn karakia marked the beginning of the sentencing of a deep-sea skipper and his employer, after the death of a fisherman at sea, a long way from home and far from help.
In the early hours of the longest night, on June 21, 2022, while working on board a Sealord vessel near the Chatham Islands, the 47-year-old died “undignified and alone” of peritonitis caused by a perforated duodenal ulcer.
He had been unwell since coming out of his workstation days earlier, but skipper Eru Puata didn’t recognise the seriousness of the man’s condition, even after he twice asked for pain relief.
Puata told two crew members to “f*** off” after they tried to alert him to the man’s deteriorating condition.
Now he and his employer have been convicted and fined, with the Sealord Group taking the lion’s share of the penalty even though culpability lay with Puata, a court heard today.
Counsel for the prosecutor, Maritime NZ, said it was “entirely accepted” that Puata was a good man and a caring skipper who made a bad mistake, but it was not a minor slip-up.

It was a single event made up of three components in the course of one evening, but the apex of the failure was the point at which Puata could have taken action but didn’t, said lawyer for the prosecution, Ben Finn.
Puata, 50, was found guilty on a charge under health and safety at work legislation after a three-week, judge-alone trial in Wellington last May.
Today, he was sentenced and fined just over $10,000 in the Nelson District Court on the charge that arose from his inadequate response to a serious illness or medical emergency at sea.
Sealord was also found guilty by way of attribution, having breached its duty to the worker through the actions and inactions of Puata.
The company was fined $80,000 at the culmination of today’s more than three-hour sentencing.
‘Emotional expression’
The man’s cousin told the court, in her victim impact statement read at sentencing, that the pair had been raised as brother and sister.
She explained the karakia was an emotional expression of the recent past.
“His passing had such an emotional impact on me,” the woman said, while explaining her own significant health challenges had led her to wonder if she would survive to see the closure that occurred today.
She said the whānau was grateful the man, whose name was permanently suppressed at their request, was able to be brought home for a tangi.
She said they had long sought answers as to “what the hell went on?”
Condition ‘not diagnosed’
Judge Tony Snell said in his reserved decision following trial that the man’s condition was not diagnosed while he was off work sick while on board the ship in June 2022.
Nor was the seriousness and urgent need for shore-based intensive medical intervention for the condition ever understood or appreciated by those who could have helped.
However, Judge Snell said at sentencing that despite having a number of convictions for breaches of health and safety, Sealord had robust health and safety systems “well beyond” that required by law.
It also had good systems for dealing with medical emergencies in remote locations.
Deteriorating condition
Puata was described as a caring skipper who, until now, had an unblemished record.
The mid-winter voyage, delayed by Covid, left Lyttelton after the ship had sailed from Nelson.
The man fell ill about June 17, but neither Puata nor Sealord were culpable for any inaction until the afternoon of June 20, before the man’s death just after 2am on June 21.
At about 5pm on June 20 he had gone up to the bridge to tell Puata he was in pain and was given codeine.
Judge Snell said the bridge was not well lit, which meant Puata was unable to make basic observations.
Later on, two crew members went to see Puata about the man’s deteriorating condition but they were told to “f*** off” and were sent on their way, Judge Snell said.
Unable to be saved
At the midnight handover, Puata failed to notify the designated medic about the man’s condition and request for pain relief, or that two crew members had visited and expressed concerns.
At 2.15am the man was found unresponsive, a short distance from his cabin.
The person who found him alerted the ship’s medic, but he could not be saved, Judge Snell said.
He said expert medical evidence showed nothing Puata could have done at that point would have changed the outcome.
The best he could have offered was palliative care to “make his passing more peaceful”, Judge Snell said.
He died alone, undignified and no doubt in great pain, in what was a “significant departure from standards and standard operating procedures” normally engaged on the boat, Judge Snell said.
The prosecution submitted that the apex of the failure to diagnose the condition as serious, or at least warranting help, was on June 20 when the man’s condition had “visibly deteriorated”.
Counsel for Puata, Paul White, said despite having defended the charges, his client had accepted the findings that were now a blight on an otherwise impeccable career.
“He will labour with this for the rest of his life, and the rest of his career,” White said.
A lawyer for Sealord, James Cairney, said while the failure lay in the absence of palliative care, that was not a demonstration of poor systems on board, or lack of training.
There were appropriate resources on board and systems in place to cope with a medical emergency in a remote location.
From a starting point for fines of $12,000, Puata was fined $10,200 and ordered to pay $10,000 in costs plus a $5000 contribution towards expert witness costs.
Sealord was also ordered to pay $20,000 in costs plus a $5000 contribution to witness costs over and above the $80,000 fine.
source : nzherald
Découvrez les avantages de MadCasino
Dans le monde des casinos en ligne, MadCasino se distingue par ses offres attrayantes et ses services de qualité. Que vous soyez un joueur débutant ou un parieur aguerri, vous trouverez ici une variété de jeux qui sauront satisfaire toutes vos envies. Les machines à sous, les jeux de table et les options de paris en direct sont tous disponibles pour vous offrir une expérience de jeu inégalée. De plus, le casino propose régulièrement des bonus qui permettent d'augmenter vos chances de gagner, vous offrant ainsi une excellente opportunité de maximiser vos gains.
En matière de sécurité, MadCasino est un nom de confiance. Il est entièrement licencié et régulé, ce qui garantit un environnement de jeu sûr et équitable. Les joueurs peuvent se concentrer sur leur expérience de jeu sans se soucier des problèmes de sécurité. Les transactions financières sont également sécurisées grâce à des technologies de pointe.
Les jeux proposés par MadCasino sont issus des développeurs les plus réputés de l'industrie, vous assurant des graphismes époustouflants et des mécaniques de jeu innovantes. Les joueurs peuvent également profiter d'une expérience de jeu en direct qui simule l'atmosphère d'un casino terrestre, tout en restant dans le confort de leur maison.
Enfin, la plateforme de MadCasino est optimisée pour les appareils mobiles, permettant aux joueurs de parier à tout moment et de n'importe où. Que vous soyez sur votre smartphone ou votre tablette, l'accès à vos jeux préférés n'a jamais été aussi simple. Ne manquez pas l'opportunité de découvrir ce casino exceptionnel.
Les offres de Cresus Casino
Cresus Casino est un autre acteur majeur dans le domaine des jeux en ligne, offrant des promotions généreuses et une vaste sélection de jeux. Les joueurs peuvent profiter d'une expérience de jeu enrichissante grâce aux nombreux bonus disponibles, qui sont conçus pour attirer tant les nouveaux utilisateurs que les joueurs réguliers. Ces avantages permettent non seulement de prolonger votre temps de jeu, mais aussi d'augmenter vos chances de gains conséquents.
Le casino se distingue également par sa ludothèque impressionnante, comprenant une sélection variée de machines à sous, de jeux de table et de jeux en direct. Les clients peuvent choisir parmi des titres populaires et appréciés, ainsi que des nouveautés qui enrichissent constamment l'offre. L'interface utilisateur est conviviale, rendant la navigation sur la plateforme fluide et agréable.
En termes de sécurité, Cresus Casino assure à ses joueurs un environnement de jeu fiable. La plateforme utilise des protocoles de sécurité avancés pour protéger les données personnelles et financières des utilisateurs. Cela permet aux joueurs de se sentir en sécurité tout en jouant à leurs jeux préférés.
Avec un service client réactif et professionnel, Cresus Casino s'assure que toutes vos questions et préoccupations sont traitées rapidement. Que ce soit pour des questions concernant les bonus, les retraits ou les jeux, vous bénéficierez d'une assistance rapide et efficace.
Explorez Nine Casino et ses avantages
Dans l'univers des casinos en ligne, Nine Casino a su se faire une place de choix grâce à son approche innovante et à ses nombreux avantages pour les joueurs. Les utilisateurs peuvent s'attendre à une expérience de jeu enrichissante, avec des bonus attractifs qui sont régulièrement mis à jour. Ces offres sont une excellente façon de découvrir de nouveaux jeux tout en maximisant votre potentiel de gain.
La plateforme de Nine Casino est riche en options de jeux, allant des machines à sous aux jeux de table, en passant par le live casino. Chaque jeu est conçu pour offrir une expérience immersive grâce à des graphismes de haute qualité et des fonctionnalités innovantes. Les parieurs peuvent profiter de sessions de jeu captivantes, comme s'ils étaient dans un véritable casino.
La sécurité est une priorité pour Nine Casino, qui utilise des technologies de cryptage avancées pour protéger les informations de ses joueurs. Cela garantit un environnement de jeu sûr et fiable, permettant aux utilisateurs de se concentrer sur ce qu'ils aiment le plus : jouer.
Enfin, le service clientèle fourni par Nine Casino est exceptionnel, avec des agents disponibles pour répondre à toutes vos questions et résoudre vos problèmes. Vous pourrez ainsi jouer en toute tranquillité, sachant que votre satisfaction est au cœur de leurs préoccupations.
Profitez de l'expérience Lucky31
Lucky31 est un casino en ligne qui se distingue par son approche orientée vers le joueur, offrant une multitude d'options de jeux et des bonus généreux. Que vous soyez amateur de machines à sous ou passionné de jeux de table, vous trouverez une large sélection pour satisfaire toutes vos envies de jeu. Les promotions fréquentes permettent aux joueurs de prolonger leur expérience tout en augmentant leurs chances de gains.
La convivialité de la plateforme de Lucky31 est l'un de ses plus grands atouts. Les joueurs peuvent naviguer facilement entre les différents jeux, et l'interface est conçue pour être intuitive, quel que soit le niveau d'expérience de l'utilisateur. De plus, le casino est entièrement optimisé pour les appareils mobiles, ce qui permet de parier où que vous soyez.
En matière de sécurité, Lucky31 prend les préoccupations des joueurs très au sérieux. Le casino est agréé et régulé, garantissant un environnement de jeu équitable et sécurisé. Les joueurs peuvent ainsi se concentrer sur leur expérience de jeu sans se soucier des risques liés à la sécurité.
Pour ceux qui recherchent un support client efficace, Lucky31 offre un service réactif et professionnel. Que ce soit pour des questions sur les bonus, les jeux ou les paiements, vous aurez accès à une assistance de qualité, vous garantissant une expérience de jeu fluide et agréable.


















